漓江と桃花江の合流地点に、形と精神を兼ね備えた自然の彫刻が水の上に立っている。 エレファント・トランク・ヒル桂林のシンボルである。何百万年もの水の流れが、この高さ25メートルのカルスト峰を、巨大な象が川の水を飲んでいるような幻想的な姿に彫り上げた。

Elephant Trunk Hill

水と月の不思議:麗江の二不思議
象の幹と胴体の間にある水月洞を通り抜け、岩の間を流れる清流を眺める。月夜にボートを漕ぐと、洞窟に映る姿が波に浮かぶ明月のように見える。この「水底の明月、水面に浮かぶ明月」という永遠の不思議は、呂有や范成達といった文人たちを魅了し、ここに詩を残した。洞窟の壁には唐や宋の時代の崖の彫刻が50以上あり、この自然の驚異に人文の香りを染み込ませている。

Elephant Trunk Hill

普賢塔:象の背中の仏教秘話
高さ14メートルの普賢塔は、象の背中に登り、緑の峰に宝瓶のように、あるいは天を指す剣の柄のように立っている。この明朝時代の塔と象山は、「平和と繁栄」の吉祥トーテムを形成している。塔の影が漓江に映し出されると、「宝瓶が宙を舞い、神象が福を運ぶ」という神秘的な芸術的発想がさらに際立つ。

Elephant Trunk Hill

ラブ・アイランドロマンチックなランドマーク、その証拠に山と水
山の麓に広がる愛の島は、三方を水に囲まれている。春には桃と梅が美しさを競い、秋にはもみじの紅葉が炎のように見える。花と満月の巨大な彫刻は、対岸の象の鼻丘に面しており、数え切れないほどの恋人たちが交わした誓いの証人となる。

Elephant Trunk Hill

旅のヒント
最高の眺め:早朝の霧の中、竹イカダに乗って「雲を浴びる神々しい象」を眺め、夕暮れ時には展望台に登って「川から水を飲む黄金の象」を見る。
隠された秘密:香山の南麓にある雲峰寺には、桂林で唯一の明朝時代の屏風壁が残り、600年もの間、禅の精神を静かに伝えている。
ナイトツアー体験:ライトアップされた象の鼻の丘は、光と影が古代の神話を解釈する「象の鼻の伝説」の舞台となる。
連動したゲームプレイ10分ほど歩くと、Two Rivers and Four Lakes Scenic Areaに到着し、360度パノラマの水と風景のギャラリーがアンロックされます。

徐葆光が「川の縁を貫き、水をまたぐ」と絶賛したこの生態の驚異は、桂林の世界的な景観の精神的な足跡であるだけでなく、自然が人類に残した地質学的な叙事詩でもある。漓江で千年来の神象との約束を果たし、光と影の流れの中で桂林の山河の秘密を理解してください。

レビュー

まだレビューはない。

"Guilin Elephant Trunk Hill – A Millennium of Charm in a Landscape Painting "のレビューを書いてみませんか?

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

最近閲覧した記事

  • zhangjiajie-forest-park 1sun-mountain
    張家界ミニグループ日帰りツアー、ショッピングなし
    $10.00
Guilin Elephant Trunk Hill
桂林象の鼻丘-風景画に描かれた千年の魅力
$96.65

在庫あり