朱家角古鎮：歴史と魅力が融合した悠久の水郷都市

朱家角古鎮江蘇省、浙江省、上海市の接点に位置し、江南で最も有名な水郷のひとつである。1991年に上海の四大歴史文化名城に指定され、「上海のベニス」とも呼ばれている。

曹江（Cao Gang）川によって分断されたこの町には、保存状態のよい明朝と清朝の建築物、石橋、静かな運河がある。1571年に建設された象徴的な方正橋からは、水路を滑るように進む木造船の見事な眺めを楽しむことができる。

近年、朱家角はアーティスティックな魅力を放ち、ミュージシャンや旅行者、クリエーターを惹きつけている。歴史的な路地には現在、趣のあるカフェ、ブックバー、絵葉書店、独立系ギャラリーなどがあり、伝統と現代文化が融合している。

夜になると、ランタンの灯りがともる通りや川沿いのワインバー、粽や豚の角煮などの郷土料理が、この町のユニークな魅力をさらに引き立てます。歴史的な魅力を探訪するもよし、アーティスティックな雰囲気を楽しむもよし、朱家角は上海の水郷の伝統を見事に保存した、ぜひ訪れたい場所だ。